两种项目，一套流程
有声读物
小说和长篇作品，按季、章管理。
- 1导入原文，智能拆分章节
- 2AI 提取角色、生成分角色画本
- 3画本编辑，标注情绪和场景
- 4导出给演员和后期
影视配音
短剧和影视剧按集管理，每句都带时间码。
- 1导入源文字幕，AI 逐句翻译
- 2对照本地视频校对译文和说话人
- 3语速提醒、双语字幕
- 4一键导出 Cubase 轨道
主要功能
AI 翻译
按项目的术语和规则翻译，可选深度思考，单句也能重译。
AI 分配说话人
自动判断每句是谁说的，再由人工抽查确认。
选角与统计
每个角色的句数、字数、时长和对手戏一目了然。
演员工作台
提词器、开始时间、源文对照，演员只看到自己的台词。
审听与补录
逐句审听、标记补录，台词有变动自动提醒。
团队与积分
多人协作、权限细分，AI 和导出按积分计费。
四步完成
- 1
导入
原文或字幕
- 2
画本
AI 生成，人工校对
- 3
配音
布置任务，演员录制
- 4
交付
审听、导出